*

横書きなら左から読めるようにしてほしい

日本語って縦に書くと読み進める方向は右から左で、横にかくと左から右になりますよね。

でも時々、横書きなのに右から左へ読ませようとするものってあるじゃないですか。

こないだも走ってるトラックの車体に「しこっひお」って書いてて、何のことだと思ったら何のことは無くて単純に「おひっこし」でした。

なんであんな書き方するんでしょうね。

和テイストを前面に押し出した雰囲気ならまだギリギリ納得できるんですよ。

古き良き時代をモチーフにしてるから、ここでは横書きでも右から読むんだって。

けど、そう言ったコンセプトなんて全く関係無い場所で読みのルールを無視されると、ものすごい違和感にさいなまされてしまいます。

おかげでその日もしばらく「しこっひお」が頭に残っちゃって、横書きのもの全部に疑惑の目を向けてました。

トラックにはトラックの事情があるのかもしれませんが、出来るならちゃんと横書きは左から読めるようにしてほしいです。

日々の出来事
公開日:
最終更新日:2016/03/23

関連記事

no image

ウエストが以前よりキツクなった

最近ちょっとお腹周りに脂肪がついた気がする。というかジーンズのウエストが以前よりキツク感じる時点で確

記事を読む

要は、ご自分の気分優先ですね?

毎日同じご飯を食べている家族でも、好みはそれぞれ。 例えば、絹ごし豆腐よりも木綿豆腐を好きな人

記事を読む

お見合い目的に結婚相談所を決める時の重要なポイントとは?

結婚適齢期を過ぎ、良縁になかなか巡り会えずにいる人は、パーティーやコンパ等に積極的に参加して婚活する

記事を読む

マイホームのインテリアに注意すべきこと

数年前に新しいマイホームの入居するためにたくさんのインテリアを購入しました。限られた予算でもありまし

記事を読む

no image

若い頃の意識とは変わってしまうんだってば

若い頃を振り返ってみると、思うことはと言えば「どうでもいいところに、アホみたいにお金をかけていたなー

記事を読む

新着記事

no image

結婚のために初めてのお引越し

私はこれまでの人生で、30歳になるまで引越しというものをしたことがありませんでした。ずっと実家で暮ら

記事を読む

no image

子供の友達のお父さんとの関係

私には小学生の娘がいます。今、娘が仲良くしているのが同じクラスのAちゃんです。Aちゃんは、礼儀正しく

記事を読む

no image

パフェさえ地元では食べられないので

ときどき無性にパフェが食べたくなるのだけど 地元にはメニューにパフェがある喫茶店やカフェがあり

記事を読む

no image

ペットホテルで安心のお泊まりを

ペットホテルを利用したことがあるというような人は多いと思います。旅行や法事、休養などによってペットを

記事を読む

no image

40代からの婚活をはじめます

今日も暑い日が続いていますね。私は、クーラーをつけるのがあまり好きではないです。全国、みんなでクーラ

記事を読む

no image
結婚のために初めてのお引越し

私はこれまでの人生で、30歳になるまで引越しというものをしたことがあり

no image
子供の友達のお父さんとの関係

私には小学生の娘がいます。今、娘が仲良くしているのが同じクラスのAちゃ

no image
パフェさえ地元では食べられないので

ときどき無性にパフェが食べたくなるのだけど 地元にはメニューにパ

no image
ペットホテルで安心のお泊まりを

ペットホテルを利用したことがあるというような人は多いと思います。旅行や

no image
40代からの婚活をはじめます

今日も暑い日が続いていますね。私は、クーラーをつけるのがあまり好きでは

→もっと見る

PAGE TOP ↑